Як правильно писати адресу доставки, ім'я одержувача, назва вулиці, міста, села, селища на Аліекспресс англійською мовою? Як правильно ввести адресу доставки і номер телефону на Аліекспресс: зразок

Оформлення адреси на Аліекспресс.

Зміст статті

Оформляючи посилку на Аліекспресс, Дуже багато людей стикаються з такою проблемою, як заповнення анкети. Адже для того, щоб товар не загубився після оформлення, необхідно вказувати точну адресу, телефон, індекс та інші дані.

Як правильно оформити заявку? Як написати власні ініціали під час оформлення посилки? Про це всім і багато іншого ми докладніше постараємося вам розповісти.

Який адресу доставки потрібно вказувати на Аліекспресс?

Для незареєстрованих користувачів, або для першого замовлення пропонуйте посилання на статтю на нашому сайті про реєстрацію або ж на Аліекспресс самостійно вивчити відео-інструкції і зареєструватися за засланні.

Багато покупців, які приступили до оформлення першого замовлення, губляться і плутаються. Вони задаються питанням - який же адреса потрібно вказувати?

Якщо ви хочете оформити власну покупку, яку ви вирішили придбати на сайті Аліекспресс, Тоді вам буде потрібно записати в бланку свою адресу доставки. Саме на нього буде відправлено посилка з речами.
Якщо ви придбали товар, який доставляється безкоштовно, тоді, швидше за все, ваш товар буде відправлятися звичайної службою пошти. У графі «адреса» напишіть ту адресу, за якою ви в даний час проживаєте. І не обов'язково вказувати адресу, де ви прописані, оскільки під час отримання товару його ніхто не зажадає. У вас є можливість отримати власну посилку за тією адресою, за якою ви знімаєте квартиру.
На адресу, який ви вкажете, прийде спеціальне повідомлення. Його вам потрібно буде надати під час отримання товару. Дрібний пакетик, можливо, вам доставлять за адресою.

Адреса Аліекспресс

У вас ще, можливо, виникає питання - а чи потрібно вказувати адресу пошти? Справа в тому, що це не потрібно. Адже індекс, вказаний вами, вважається кодом поштового відділення. Тут правда вам доведеться написати індекс вкрай уважно, не зробити під час написання помилок.

Отже, якщо ви неточно знаєте індекс або у вас є якісь сумніви з цього приводу, тоді заздалегідь перевірте. На превеликий щастя, але у вас є унікальна можливість - не покидаючи рідного дому, загляньте на сайт пошти в інтернеті.

Якщо ви бажаєте отримати посилку на адресу проживання, тоді замовте товар «до запитання». Заповніть бланк, як зазвичай, туди ж запишіть адресу. Але в поле «адреса» напишіть «DO VOSTREBOVANIYA».

Як правильно написати адресу доставки на Аліекспресс латиницею англійською мовою: Радіо перекладач

Чи не маєте поняття, як без помилок написати власну адресу на латиниці на сайті Аліекспресс? Тоді ознайомтеся з нашою докладною інструкцією. У ній ми описуємо те, як просто скористатися сайтом перекладачем Радіо.

Отже, ви змогли завести аккаунт на сайті Аліекспресс. Тепер вас цікавить той чи інший товар, і ви маєте намір його замовити. Ви витратили багато часу, щоб розібратися в реєстрації, а також ще на вибір товару в великому асортименті. Тепер можете здійснити своє перше замовлення - просто введіть адресат доставки, використавши англійський алфавіт.

Переведіть адресу за допомогою перекладача Радіо Введіть в нього то слово, яке хочете перевести і миттєво отримаєте його.

Радіо

Отже, виконайте наступні дії:

У рядок під назвою State \\ Province \\ Country запишіть країну, однак перед цим переведіть свій словосполучення з російської мови на англійську.
Вкажіть слова у формулі сайту, натисніть на кнопку «В трансліт».
Ви миттєво отримаєте необхідні слова - просто і дуже комфортно.
Адреса вкажіть на латиниці, що б при цьому отримані слова легко читалися листоношею. Оскільки йому доведеться відправляти за цією адресою повідомлення про те, посилка прибула на поштове відділення.
Виконайте подібні маніпуляції з іншими даними. Скорочення пишіть теж за допомогою латиниці.
Після того, як перекладете кожне слово, скопіюйте його, вставте в потрібну графу Аліекспресс. Таким чином вам буде надана можливість всього лише за пару хвилин заповнити графу з адресою.

Як писати ім'я одержувача в адресі доставки для Аліекспресс англійською мовою?

Як ми вже писали, ініціали одержувача вводяться на англійській мові. Напишіть повне прізвище та повне ім'я. Скористайтеся спеціальним перекладачем. Про те, як ним користуватися, прочитайте вище.

Як правильно писати назву вулиці, міста, села, селища на Аліекспресс англійською мовою?

Якщо ви вже скористалися Транслітом і змогли трохи в ньому розібратися, тоді перейдіть до заповнення точної адреси. Переведіть його, і отриманий переклад введіть в спеціальну графу.

Як заповнювати графу телефон на Аліекспресс?

Не просто так графа, в яку вводиться номер телефону замовника, вважається обов'язковою під ча заповнення. Система сайту просто не дозволить вам зберегти свої зміни в тому випадку, якщо якесь поле виявиться порожнім. Номер телефону, як правило, пишеться на посилці під адресою покупця.

Це робиться для того, щоб після виникнення певних складнощів при проходженні митниці або під час доставки з вами оперативно зв'язалися і уточнили всі потрібні дані. У тому випадку, якщо ви нічого не приховуєте і не маєте таємниць, хочете отримати товар цілим і в цілості, а також швидше, з самого початку правильно заповніть графу з номером телефону. Краще запишіть той номер, який у вас є постійно під рукою.

Як правило, з клієнтами зв'язується:

Працівник митниці, якщо виникають складнощі з оформленням посилки
Кур'єр служби доставки, Щоб уточнити час доставки товару
Працівник відділення пошти, Якщо протягом декількох днів ви не змогли забрати свою посилку

Якщо ви вирішите замовити кур'єрську доставку, тоді вкажіть 4 цифри, які стоять в номері останніми на офіційному сайті служби. Таким чином ви не привернете увагу оператора.

Як заповнювати адресу доставки в оформленні замовлення на Аліекспресс: зразок

багато клієнтів Аліекспресс під час заповнення бланка для оформлення посилки роблять купу неприпустимих помилок. Уникнути всього цього вам допоможе наступна інструкція.

Зразок заповнення адреси

Якою мовою заповнювати адресу доставки на Аліекспресс?

Не варто відразу ж під час реєстрації на сайті вказувати власну поштову адресу. Зробіть це трохи пізніше, перед самою покупкою.

Якщо при оформленні покупки система помітить, що в заповненому вами профілі немає адресата доставки, вона обов'язково запропонує, щоб ви ввели всі необхідні дані для вдалого завершення покупки.
Якщо ви хочете додати або поміняти власну адресу на сайті Аліекспресс, для початку пройдіть авторизацію. Потім загляньте в категорію «Управління замовленнями» і перейдіть у вкладку, в якій вказується адресат.
Якщо раніше ви не додавали його, тоді відразу зайдіть в категорію «Додати нову адресу». Як тільки ви туди зайдете, відкрийте форму і введіть в неї правильні дані.
Заповніть адреса на сайті Аліекспресс, звичайно ж, російською мовою, тільки вам доведеться це зробити, використавши англійські букви.
Якщо ви боїтеся помилитися, скористайтеся транслітерацією. Однак набагато простіше скористатися нашим прикладом.

оформлення адреси

Тепер пояснимо вам порядок заповнення бланка більш докладно.

ім'я - вкажіть на латиниці власні ініціали (прізвище, ім'я, по батькові, але перших двох буде достатньо).
Країна, регіон - виберіть із запропонованого списку країну, куди повинна прийти посилка.
Адреса - напишіть назву своєї вулиці, № будинку, і № квартири (якщо ви живете в приватному будинку, тоді останнім виключається).
Область, регіон - тут напишіть назву своєї області.
Місто - напишіть назву міста.
Поштовий індекс - напишіть спеціальну комбінацію, яка складається з 6 цифр. Даний набір, як правило, належить пошті, яка безпосередньо стосується вашого будинку.
Телефон - можете вписати номер мобільного телефону або стаціонарного. Найголовніше, при цьому впишіть код країни і населеного пункту.

Це для початку все, що від вас буде потрібно. Сподіваємося, що ви правильно заповніть адреса і отримаєте посилку, від якої залишитеся задоволені.