Transferați adresa de expediere pentru Aliexpress.: Folosim cele mai populare translit translit.net.
Conținutul articolului
Cumpărările pe Aliexpress este beneficiul, deoarece există mai ieftin decât oriunde altundeva; Cea mai largă gamă - pentru că aceasta este cea mai populară platformă internațională de vânzare cu amănuntul și en-gros, care vând bunuri chinezești. Și este distractiv, pentru că Aliexpress. A venit constant cu un mini-jocuri interesante în care puteți câștiga cupoane de reduceri.
Pentru cei care nu au făcut niciodată achiziții Aliexpress.Recomandăm familiarizarea noastră articol.în cazul în care veți găsi totul despre înregistrare, căutarea și de a face prima comanda.
Și în acest articol, noii veniți AliExpress Aflați cum să traduceți și să umpleți în mod corespunzător formularul de livrare atunci când primiți prima comandă Aliexpress.. Ați putea, de asemenea, vă place articolcare spune despre pas cu pas de umplere adresele de livrare în ambele webps și într-o aplicație mobilă.
Traducerea adresei livrării în limba engleză, latină pentru aliexpress la translite
În primul rând, vă vom acorda atenția asupra faptului că datele dvs. (numele, adresa) trebuie traduse în translite și nu în limba engleză. Transliterarea este scrierea cuvintelor dintr-o limbă pe alfabetul celuilalt, în cazul nostru cuvintele rusești vom scrie un alfabet englezesc.
sistem unificat, atât în \u200b\u200blume și pe teritoriul Federației Ruse, nu a fost luată, dar este important să se înțeleagă că această transliterare, în viitor, va trebui să fie citite atât în \u200b\u200bChina, atunci când sunt livrate în Rusia, în timpul de livrare. Tradus - citiți, citit? Astfel încât să puteți introduce în câmpul de livrare pe site-ul Aliacpress.
Pentru o înțelegere detaliată, oferim cel mai simplu exemplu:
Cuvântul sursă Apple:
- Traducere în engleză - Apple;
- Translite - J.
Imaginați-vă dacă numele dvs. de familie, strada sau satul va fi tradus în limba engleză, cum serviciile de curierat vor fi dificil de găsit locația dvs., asigurați-vă că destinatarul oferă parcelă într-adevăr destinatarului etc. Dar, după efectuarea acțiunilor pe instrucțiunile de mai jos, nu va fi nici o dificultate de livrare.
Deci, dăm una dintre eșantioanele de completare a adresei Aliexpress..
Examinați adresa de livrare a eșantionului pe Aliexpress
Atenție la punctele cu săgeata de pe partea dreaptă. Acestea sunt listări drop-down, în care trebuie să alegeți opțiunea care vi se potrivește. Le-am dor și ia în considerare modul în care să traducă din limba rusă în TransLite elementele rămase.
Deschideți linkul S. transliterare online.
pagina un site si arata cat mai simplu posibil.
site-ul TRANSLIT.NET
În partea de sus puteți alege tipurile de TransLite, dar nu este necesar pentru noi.
site-ul TRANSLIT.NET: TransLite Selecție
site-ul TRANSLIT.NET: selectare a formatului TransLite
Există, de asemenea, un alfabet de traducere din rusă în TransLite și puteți traduce în mod independent, orice cuvânt.
site-ul TRANSLIT.NET: raportul dintre alfabetului și transliterația Rusă
Există, de asemenea, o fereastră pentru a introduce informații. Introducem numele din eșantion.
site-ul TRANSLIT.NET: Intram textul care trebuie tradus
Verificam corectitudinea scris cuvântul și la sfârșitul acestei presă „în TransLite“.
site-ul TRANSLIT.NET: clic „în TransLite“
Clipi din ochi și numele nostru este tradus! Rămâne să copiați și inserați în adresa.
site-ul TRANSLIT.NET: textul tradus pe secundă!
Deci, ce facem cu restul informațiilor (stradă, case, etc.), iar la final, nu uitați să faceți clic pe butonul „Save“.