Prijenos adrese za dostavu Aliexpress: Koristimo najpopularnije online transponzit translitet.net.
Sadržaj članka
Kupnja na Aliexpress je korist, jer je jeftinije nego bilo gdje drugdje; Najširi raspon - jer je to najpopularnija maloprodajna i veleprodajna međunarodna platforma koja prodaje kinesku robu. I to je zabavno, jer Aliexpress Stalno dolazi do zanimljivih mini-igara u kojima možete osvojiti popust kupone.
Za one koji nikada nisu kupili AliexpressPreporučujemo naše upoznavanje Članak.gdje ćete pronaći sve o registraciji, pretraživanje i izradu prve narudžbe.
U ovom članku, pridošlice Aliexpress uče kako pravilno prevesti i ispuniti obrazac za isporuku kada prvi nalog Aliexpress, Vi svibanj također voljeti naše članakŠto govori o koraku po korak ispunjavanje adresa dostave u webu iu mobilnoj aplikaciji.
Prijevod adrese isporuke na engleski, latinski za Aliexpress za translijediv
Prije svega, mi ćemo obratiti vašu pozornost na činjenicu da se vaši podaci (ime, adresa) moraju prevesti u translite, a ne na engleski. Transliteracija je pisanje riječi jednog jezika na abecedi drugog, u našem slučaju ruske riječi ćemo napisati englesku abecedu.
Unified sustav, kako na svijetu i na području Ruske Federacije, nije bio uzet, ali važno je shvatiti da će se ta transliteracija u budućnosti morati čitati u Kini kada je isporučen i u Rusiji tijekom isporuke. Prevedeno - Pročitajte, čitati? Tako možete umetnuti u polje isporuke na ALIACPRESS web-mjestu.
Detaljno razumijevanje dajemo najjednostavniji primjer:
Izvorna riječ Apple:
- Prijevod na engleski - jabuka;
- Translite - J.
Zamislite ako vaše prezime, ulica ili selo će biti prevedeno na engleski jezik, kako će kurirske usluge biti teško pronaći vašu lokaciju, pobrinite se da primatelj daje pošiljku stvarno primatelju, itd. Ali nakon obavljanja radnji u nastavku, neće biti poteškoća.
Dakle, dajemo jedan od uzoraka završetka adrese Aliexpress.
Obratite pozornost na točke sa strelicom na desnoj strani. To su padajući popisi u kojima trebate odabrati opciju koja vam odgovara. Nedostaju nam i razmotrite kako prevesti s ruskog da prevedete preostale stavke.
Otvorite link S. online transliteracija.
Stranica s jednom stranom i izgleda što je moguće jednostavnije.
Na vrhu možete odabrati vrste Translite, ali to nam nije potrebno.
Tu je i abeceda prijevoda s ruskog da translijedi i možete samostalno prevesti bilo koju riječ.
Tu je i prozor za unos informacija. Uvodimo ime iz uzorka.
Provjeravamo ispravnost pisanja riječi i na kraju ovog tiska "u Translite".
Treptanje oka i naše ime je prevedeno! Ostaje za kopiranje i lijepljenje u adresu.
Tako da radimo s ostalim informacijama (ulica, kuće, itd.), A na kraju ne zaboravite kliknuti gumb "Spremi".